DIỄN VĂN CỦA ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV
GỬI ĐOÀN ĐẠI BIỂU ĐẠI KẾT ĐẾN TỪ PHẦN LAN

Thứ Hai, ngày 19 tháng 01 năm 2026

[Đa phương tiện]

Đức Hồng y kính mến,
Quý Đức Tổng Giám mục và Giám mục kính mến,
Anh chị em thân mến,

Nhân dịp cuộc hành hương đại kết của anh chị em đến Rôma, tôi xin gửi tới anh chị em lời chào thăm thân ái nhất, khi anh chị em cũng đang cử hành lễ kính thánh Henrik. Cách riêng, tôi xin chào mừng Đức Tổng Giám mục Tapio Luoma và cảm ơn ngài về những lời phát biểu đầy suy tư, trong đó ngài đã nhắc đến kỷ niệm 750 năm Tổng Giáo phận Turku và chuyển đến tôi sứ điệp của Tổng thống Cộng hòa Phần Lan, ngài Alexander Stubb, điều mà tôi rất trân trọng. Tôi cũng xin gửi lời chào đến Đức Tổng Giám mục Elia của Helsinki cùng toàn thể Giáo hội Chính Thống tại Phần Lan, và Đức Giám mục Raimo Goyarrola của Helsinki, những vị đại diện cho các tín hữu Chính Thống và Công giáo tại Phần Lan.

Thật đáng mừng khi chuyến viếng thăm Rôma của anh chị em diễn ra trong tuần Cầu nguyện cho sự Hiệp nhất các Kitô hữu, với chủ đề năm nay được trích từ thư thánh Phaolô gửi tín hữu Êphêsô: “Chỉ có một thân thể và một Thần Khí, cũng như anh em đã được kêu gọi để chia sẻ cùng một niềm hy vọng” (Ep 4,4). Niềm hy vọng này có nền tảng vững chắc nơi “một phép Rửa để được tha tội”, như chúng ta tuyên xưng trong Kinh Tin kính Nicêa–Constantinopolis, và chính là cội nguồn của mọi tình huynh đệ Kitô giáo. Trong một thời đại mà con người thường bị cám dỗ bởi cảm thức tuyệt vọng, chúng ta, với tư cách là những sứ giả Kitô giáo của niềm hy vọng, mang nơi mình một sứ mạng trọng yếu là đem ánh sáng của Chúa đến những nơi tối tăm nhất của thế giới hôm nay. Mặc dù Năm thánh Hy vọng vừa kết thúc với việc đóng Cửa Thánh của Đền thờ Thánh Phêrô, niềm hy vọng Kitô giáo của chúng ta không bao giờ có hồi kết và cũng không bị giới hạn. Vì thế, được khích lệ và củng cố bởi ân sủng của Đức Giêsu Kitô, Đấng chính là sự nhập thể của niềm hy vọng cho toàn thể nhân loại, chúng ta được kêu gọi và sai đi để làm chứng cho chân lý cứu độ này bằng lời nói xây dựng và bằng những việc bác ái cụ thể.

Trong viễn tượng ấy, tôi trân trọng những dấu chỉ hy vọng phong phú nơi các Kitô hữu tại Phần Lan. Cách riêng, tôi rất vui khi được biết Phần Lan được nhìn nhận như là “một quốc gia kiểu mẫu về đại kết”. Thật vậy, tôi được biết các Giám mục tại Helsinki, trong một tuyên bố ba bên giữa Chính Thống giáo – Tin Lành Luther – Công giáo, đang nỗ lực cổ võ “một nền văn hóa của hy vọng, phẩm giá và lòng trắc ẩn”, đồng thời cùng nhau khẳng định rằng “việc phát triển chăm sóc giảm nhẹ và chăm sóc cuối đời cần phải tiếp tục”. Đáng chú ý nữa là Hội đồng Giám mục Công giáo Bắc Âu đã ghi nhận văn kiện của Đối thoại Công giáo–Tin Lành cấp quốc gia, mang tựa đề Hiệp thông trong tăng trưởng (Communion in Growth), trong “Tuyên bố tiếp nhận” của mình vào tháng Chín năm ngoái, và gọi đó là “một cột mốc quý giá trên hành trình đại kết”. Những ví dụ hợp tác như thế, cùng với truyền thống lâu đời của việc cùng nhau cử hành lễ kính Thánh Henrik, là những dấu chỉ hùng hồn của một nền đại kết mang tính thực hành và sinh hoa trái, đồng thời có thể khích lệ Giai đoạn thứ sáu của Đối thoại Quốc tế Công giáo–Tin Lành, sẽ khai mạc vào tháng tới. Tôi tin tưởng rằng Đức Giám mục Goyarrola, trong vai trò đồng chủ tịch, sẽ đem những kinh nghiệm tích cực của phong trào đại kết tại Phần Lan đóng góp cho cuộc đối thoại này.

Anh chị em thân mến, với những tâm tình ấy, tôi xin chúc anh chị em có một chuyến viếng thăm Rôma thật tốt đẹp và sinh nhiều hoa trái. Ước gì anh chị em được thêm vững mạnh trong tư cách là những “người mang niềm hy vọng”, nhờ lời chuyển cầu của hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô, cùng Thánh Henrik. Trong khi bảo đảm lời cầu nguyện của tôi dành cho anh chị em, tôi vui mừng khẩn cầu Thiên Chúa toàn năng tuôn đổ muôn ơn lành dồi dào trên anh chị em và trên tất cả những người mà anh chị em đại diện.

Và như một dấu chỉ của tình huynh đệ trong Đức Kitô, giờ đây tôi xin mời tất cả anh chị em, và tất cả chúng ta, cùng nhau cầu nguyện Kinh Lạy Cha bằng tiếng Anh:

Lạy Cha chúng con…

Xin chân thành cảm ơn anh chị em.

Xin chân thành cảm ơn.

Hoài Ân

Chuyển ngữ từ: vatican.va